Membre depuis Jan '18 Langues de travail :
anglais vers allemand français vers allemand espagnol vers allemand
Client-vendor relationship recorded successfully! Sabine Lammersdorf has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Sabine Lammersdorf Your text + my experience = your success Espagne
Heure locale : 03:27 CEST (GMT+2)
Langue maternelle : allemand (Variant: Germany)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again Aucun retour
Traducteur et/ou interprète indépendant This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading Spécialisé en : Automation et robotique Télécommunications Ordinateurs : systèmes, réseaux Ordinateurs : logiciels Ordinateurs : matériel Droit : contrat(s) Mécanique / génie mécanique Fabrication Internet, commerce électronique Génie et sciences nucléaires
Autres domaines traités : Finance (général) Entreprise / commerce Ordinateurs (général) Org / dév. / coop internationale TI (technologie de l'information) Droit (général) Gestion Sécurité Économie Ingénierie (général) Ingénierie : industriel Droit : brevets, marques de commerce, copyright Génie et sciences pétrolières SAP Transport / expédition Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
More
Less
Réponses aux questions : 1 Années d'expérience en traduction : 42. Inscrit à ProZ.com : Jan 2018. Devenu membre en : Jan 2018. N/A N/A N/A memoQ, Microsoft Office Pro, Wordfast CV available upon request
Bio
Seit mehr als 30 Jahren zuverlässige, präzise Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Spanischen
Mots clés : legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT. See more . legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, manufacturing, production, safety, security. See less . Dernière mise à jour du profil Oct 3, 2023