Freelance translators » リトアニア語 から 英語 » 科学 » Page 1

Below is a list of リトアニア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

25 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
2
Gytis Tereikis
Gytis Tereikis
Native in リトアニア語 Native in リトアニア語
English to Lithuanian medical translator, English to Lithuanian medical editor, English to Lithuanian medical linguist, English to Lithuanian medical translation, native speaker, Lithuania, translator, translation, interpreter, interpretation, ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5
Marija Eidukevičiūtė
Marija Eidukevičiūtė
Native in リトアニア語 Native in リトアニア語
Array数学&統計学, 計測学, 物理, 科学(一般), ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in 英語 Native in 英語, スコットランド語 Native in スコットランド語
Array化学、化学工学, 経済学, エネルギー/発電, 環境&生態学, ...
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
Array生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 医療: 心臓病学, エレクトロニクス/電子工学, 医療: 製薬, ...
10
Undine Krauze
Undine Krauze
Native in ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts, ...
11
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
Zaneta Paskaciute
Zaneta Paskaciute
Native in リトアニア語 Native in リトアニア語
lithuanian, russian, german, law, translator, interpretor
13
Casey Collins
Casey Collins
Native in 英語 (Variant: Australian) Native in 英語
Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
14
Virginija Siderkeviciute
Virginija Siderkeviciute
Native in リトアニア語 Native in リトアニア語
Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
15
Jurate Urbane
Jurate Urbane
Native in リトアニア語 Native in リトアニア語
Array医療: 製薬
16
Igor Timko
Igor Timko
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania) Native in ロシア語
Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
17
Ona Stankevičiūtė
Ona Stankevičiūtė
Native in リトアニア語 
English, Lithuanian, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, clinical trials, patient-facing documentation, back-translation, technical translation, technical translator, ...
18
Inga Jokubauske
Inga Jokubauske
Native in リトアニア語 Native in リトアニア語
lithuanian, english, translator, interpreter, localization, social science, business, marketing, job centre, application form, ...
19
translationligh
translationligh
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
Array医療: 製薬
20
Rita Vaicekonyte
Rita Vaicekonyte
Native in リトアニア語 Native in リトアニア語, 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
legal translation, anti money laundering, counter terrorism financing, AML, CTF, AML/CTF, banking, client onboarding, financial translation, business translation, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。