Fóruns técnicos » Machine Translation (MT) »
SDL Language Cloud?
Tópico cartaz: Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
Finlândia
Local time: 11:24
Membro (2003)
finlandês para alemão
+ ...
Nov 13, 2022

Does anybody use the SDL MT service? How does it compare to GT?
 
Michael Davies
Michael Davies  Identity Verified
Dinamarca
Local time: 10:24
Membro (2009)
dinamarquês para inglês
+ ...
SDL MT Nov 13, 2022

SDL's MT (or NMT - Neural Machine Translation - as it is) is far better than GT (Google Translate) even though GT has improved over the years. It also has the added advantage that it does not make the text available to the general public as GT does, which means that you do not transgress any NDA that you may have agreed to. I do not use GT for professional translation work.

[Edited at 2022-11-13 10:16 GMT]

Amal Saeed
Susanna Martoni
Teplocteur
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Mahmoud Akbari[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Language Cloud?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »