• ベトナム16:40
  • Rate per min. $2.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have done subtitling for all GDC videos to be training materials for my company. Also, I subtitled for some films and short videos covering many topics. I can do transcription, translation and time coding.
Specializing in:
  • 会計
  • メディア/マルチメディア
  • 林業/木材
  • 金融(一般)
  • 畜産/牧畜
  • 観光&旅行
  • コンピュータ: システム、ネットワーク
  • ビジネス/商業(一般)
  • 宣伝/広報
  • 農業

Language variants:

  • Source languages
  • ベトナム語 – Standard-Vietnam
  • Target languages
  • 英語 – US

Credentials:

  • VNU:
  • 英語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search