-
中国23:46
-
Rate per min. $12.00 USD
As a ProZ.com Certified PRO, Chartered Linguist of CIOL (Chartered Institute of Linguists), and Associate Member of ATA (American Translators Association), I translate subtitles for international brands, such as Coca-Cola, Apple, and Disney+.
Subtitling software:
- Aegisub
Specializing in:
- 映画、TV、演劇
- スポーツ/フィットネス/レクレーション
- 小売
- 医療: 器具
- マーケティング/市場調査
- IT(情報テクノロジー)
- 人事
- ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
- コンピュータ: ソフトウェア
- 観光&旅行
Credentials: