https://www.proz.com/personal-glossaries/52966-saruro?page=1

Translation glossary: Saruro

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 333
Next »
 
"fuel starvation"falta de combustible 
din engleză în spaniolă
16 RTDs 3 wires /RTD16 detectores de temperatura tipo resistencia (RTDs) de 3 hilos 
din engleză în spaniolă
2 excitation, 1 pulse rate input2 excitación, 1 frecuencia del pulso de entrada 
din engleză în spaniolă
2D-gated imagingcontrol electrónico para formación de imagenes en 2D 
din engleză în spaniolă
3-off hire for maintenancecese de arrendamiento/alquiler 
din engleză în spaniolă
360° Locking Swivel Wheelsbloqueo 360° de ruedas giratorias 
din engleză în spaniolă
abrasive planeLlana de rejilla dentada 
din engleză în spaniolă
Advanced Microwireless Integrationintegración microinalambrica avanzada 
din engleză în spaniolă
air supply dropcaída/reducción/disminución del suministro de aire 
din engleză în spaniolă
AIR-INSULATED WITHDRAWABLE SWITCHBOARDcuadro (de conexión) manual extraible aislado al aire 
din engleză în spaniolă
airfoilala portadora 
din engleză în spaniolă
Alignmentestar en sintonía con las expectativas de la empresa 
din engleză în spaniolă
An extrapolation of... observed in Nicaragua to the entire CAuna extrapolación...observado en Nicaragua respecto a 
din engleză în spaniolă
An extrapolation of... the rate observed in Nicaragua to the entire CAuna extrapolación... de la tasa observada en Nicaragua con respecto a toda América Central... 
din engleză în spaniolă
Analisis de tiempos de TTSS de linea 14line 14 time study (TTSS) 
din spaniolă în engleză
annunciatorPiloto 
din engleză în spaniolă
annunciatorPiloto 
din engleză în spaniolă
anti swapsin intercambio en caliente 
din engleză în spaniolă
anticipaciones de lazos de control.Control loops projections 
din spaniolă în engleză
appropriately wired cablecable conectado adecuadamente 
din engleză în spaniolă
asignación (en este contexto)rated 
din spaniolă în engleză
at which the vacuum attachment will not failen el que el accesorio de vacío no fallará 
din engleză în spaniolă
• Support Stationery/materials/laptop/data projectorsoporta/apoya tarjeteria/materiales/laptop/data 
din engleză în spaniolă
“RING” = OK – “THUD” = loose spokeradios flojos 
din engleză în spaniolă
baseline drift performancedesempeño de la desviacion respecto a la referencia 
din engleză în spaniolă
Basin cock wrenchllave espitera de lavabo 
din engleză în spaniolă
BATT MOTHER-POWER wire harnessCable de alimentación de la tarjeta/placa madre de la batería 
din engleză în spaniolă
black clippinza/clip negro 
din engleză în spaniolă
Blade soft insertcuchilla de fácil cambio/colocación 
din engleză în spaniolă
Boss and socketperno y zócalo/casquillo 
din engleză în spaniolă
brace connection detaildetalle de conexión de la abrazadera 
din engleză în spaniolă
break stepfreno de peldaño/pedal 
din engleză în spaniolă
break stepfreno de peldaño/pedal 
din engleză în spaniolă
BRINKBrink 
din engleză în spaniolă
brow polevarilla tope tensora 
din engleză în spaniolă
Buffered motionmovimiento almacenado 
din engleză în spaniolă
BUILD TO PRINTproducir a pedido 
din engleză în spaniolă
building foillámina aislante 
din engleză în spaniolă
Built-in DIP switch-selectable biasPolarización selecionable incorporada en interruptor DIP 
din engleză în spaniolă
Bunched wires or cablesalambres agrupados/amontonados o cables 
din engleză în spaniolă
Cable landing options.opciones para el tendido de cables 
din engleză în spaniolă
caja de controlControl box/panel 
din spaniolă în engleză
Calibration Compensated Installationinstalación de la calibración compensada 
din engleză în spaniolă
cannula mount with viewing windows for additional optical controlmontaje de la cánula con visor para control óptico adicional 
din engleză în spaniolă
Carbon Fibre Chambered Doctor BladeCuchilla de cámara de rasqueta de fibra de carbono 
din engleză în spaniolă
carril tensorslide-rail 
din spaniolă în engleză
carry overarrastre 
din engleză în spaniolă
cartera obligatoriamandatory portfolio 
din spaniolă în engleză
Casting Nozzle Adapteradaptador de boquilla de fundición 
din engleză în spaniolă
célula de nivellevel detector 
din spaniolă în engleză
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search