Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
steel finger test
Romanian translation:
test de coroziune cu tijă de oțel
Added to glossary by
danieline
Apr 28 14:03
17 days ago
9 viewers *
English term
steel finger test
English to Romanian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Examples: microbiology, e
diesel fuels
According to the sample reports present, a steel finger test according to DIN ISO 7120 was carried out for the products.
According to the sample reports present, a steel finger test according to DIN ISO 7120 was carried out for the products.
Proposed translations
(Romanian)
4 +1 | test de coroziune cu tijă de oțel | Manuela C. |
Change log
Apr 28, 2024 14:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
test de coroziune cu tijă de oțel
The corrosion is the result of water contained in the fuel. This can be caused by water condensation on the inner walls of the tank, contaminated fuelor carelessness when filling the tank. The longer a vehicle is not moved, the more condensation can form in the system. Seasonal and irregularly moving vehicles are therefore particularly affected.
the so-called steel finger test shows how quickly rust can form. For this test a steel rod is suspended in a glass containing naphtha, to which ten percent water has been added. Then the glass is placed in an oven at 60 °C. After only 24 hours the steel rod is covered with rust.
the so-called steel finger test shows how quickly rust can form. For this test a steel rod is suspended in a glass containing naphtha, to which ten percent water has been added. Then the glass is placed in an oven at 60 °C. After only 24 hours the steel rod is covered with rust.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "test de coroziune cu tijă de oțel"
Something went wrong...