Nov 5, 2010 21:48
13 yrs ago
Spanish term
Prodigy
Non-PRO
Spanish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
MEX>ENG (CAN)
Can someone please help me with a Mexican telephone bill? Under "Monthly Charges"I have Servicio Local which I understand and then "LADA" (area code) which I don't understand exactly what is being charge. Then Prodigy (who knows?) then Celulares (Why plural)
Can someone please help me with a Mexican telephone bill? Under "Monthly Charges"I have Servicio Local which I understand and then "LADA" (area code) which I don't understand exactly what is being charge. Then Prodigy (who knows?) then Celulares (Why plural)
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Prodigy |
AllegroTrans
|
| 5 | Internet |
Margaret Schroeder
|
Proposed translations
+2
8 mins
AllegroTrans
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois) 
Works in: French to English, English, English to French
Related KudoZ points
:
52
Selected
Prodigy
Easily found by googling - it's the name of a Mexican telecomms concern
#
Prodigy (online service) - Wikipedia, the free encyclopedia
* Early history|
* Development|
* Price increases|
* Conversion to a true ISP
Prodigy Communications Corporation ( Prodigy Services Corp., Prodigy ... Prodigy Internet in Mexico is part of Telmex (Teléfonos de México) and its sister company ...
en.wikipedia.org/wiki/Prodigy_(online_service) - 83k - Cached
#
#
Prodigy (online service) - Wikipedia, the free encyclopedia
* Early history|
* Development|
* Price increases|
* Conversion to a true ISP
Prodigy Communications Corporation ( Prodigy Services Corp., Prodigy ... Prodigy Internet in Mexico is part of Telmex (Teléfonos de México) and its sister company ...
en.wikipedia.org/wiki/Prodigy_(online_service) - 83k - Cached
#
Note from asker:
| Thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
2 hrs
Margaret Schroeder
Mexico
Mexico
Native in English
Works in field
Mexico
The right words in the right place.
Native in: English (Variants: US, Canadian)
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
24
Internet
As mentioned by others, Prodigy is an internet provider.
As an item on the phone bill, it indicates the portion of the bill that is for internet service.
As an item on the phone bill, it indicates the portion of the bill that is for internet service.
Discussion