Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
capital de giro
English translation:
working capital
Added to glossary by
Jeanne Zang
Jan 31, 2002 18:50
22 yrs ago
21 viewers *
Portuguese term
United States
Experienced, skilled, reliable
Native in: English 
Works in: French to English, Catalan to English, Spanish to English, and 1 more.
capital de giro
Portuguese to English
Bus/Financial
"permitir pagamento de dívidas de curto prazo + 20M de capital de giro"
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | working capital |
Silvia Borges
|
| 5 | working capital |
jsavage
|
| 4 | Turnover |
1964
|
Proposed translations
+6
4 mins
Selected
working capital
Quantia em dinheiro para continuar com as operações diárias.
Eh isso!
Bom trabalho!
Eh isso!
Bom trabalho!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
8 mins
working capital
No comments!
8 mins
Turnover
giro
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-31 19:01:09 (GMT)
--------------------------------------------------
I think it must be working (\"turning\") capital
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-31 19:01:09 (GMT)
--------------------------------------------------
I think it must be working (\"turning\") capital
Something went wrong...