just a guess.-

Let's see...
Capital suscrito no desembolsado = uncalled capital
Capital no reclamado (or "no exigido) = non-called up capital

This is my very best guess.
Hope it works!

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-06-22 11:50:58 GMT)
--------------------------------------------------

Source: The unvaluable Marina Orellana\'s Gloss!
I should, however, clarify that Marina does not mention \"no reclamado,\" but only \"exigido\" (called-up capital)

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-06-22 11:52:42 GMT)
--------------------------------------------------

Gosh! INvaluable, of course!


--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2005-06-22 12:08:30 GMT)
--------------------------------------------------

Apparently it is: Uncalled capital, unissued capital stock

Jargon Management - [ Traduzca esta página ]
The uncalled capital may be regarded as reserve capital. Uncertainty ...
Unissued Capital It refers to authorised capital which has not been issued. ...
www.indiainfoline.com/bisc/jmeu.html - 32k - En caché - Páginas similares

[PDF] Share Capital and Prospectuses
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
uncalled capital is that part of the issued capital on which the company has not
... the Companies Act 1985 (for example, in paying up unissued shares to be ...
www.companieshouse.gov.uk/about/pdf/gba6.pdf - Páginas similares

[PDF] 1 of 20 UC - Davis Graduate School of Management Management 205 ...
B) the difference between the net income earned and the dividends paid in a year.
... B) undistributed capital stock. E) none of the above. ...
faculty.gsm.ucdavis.edu/~bmbarber/class/finalspr03.pdf

OK...I don't think you can put all the adjectives in front on this one: I think it means that the capital stock has been subscribed, the company has not yet received full payment for it and has not asked for it either..

I could be wrong..so reclamado means the Company has not yet called it up..in any case, claim/unclaim is a nogo here..recla

I have seen this concept expressed in various English word-combinations
Best regards,
Manuel
---------

subscribed, called-up and unpaid capital

called up share capital not paid

Subscribed capital called but not paid

called-up subscribed capital unpaid

called up share capital not paid: http://studies.hec.fr/object/SEC/file/A/MLJZQASWNKKBYPJMZJLE...
--------

11. Subscribed capital unpaid, showing separately:
- called-up capital (unless national law provides for called-up capital to be included under liabilities, in which case capital called but not yet paid must be included either in this Assets item or in Assets item 14).

14. Subscribed capital called but not paid (unless national law requires that called-up capital be shown under Assets item 11).
http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/coded/info/data/coded/en...
--------

[PDF] Wykaz stosowanych pojêæ Index of Terms Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
half of the called-up subscribed capital unpaid in the case of joint stock companies - a positive value,. • half of the called-up subscribed capital unpaid, ...
www.knuife.gov.pl/publikacje/ biulrocz/pojecia_ubezp02.pdf - Páginas similares
------------------

[PDF] Balance sheet Assets Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
called-up capital. 2. 4. subscribed capital unpaid. 0. 0. TOTAL RECEIVABLE FROM
MEMBERS. 2. 4. B) FIXED ASSETS. I. INTANGIBLE ASSETS ...
www.manutencoop.it/ita/ bil/pdf/pdf2001/bil2001_eng_cons.pdf
------------

http://www.google.co.ve/search?q=subscribed, called-up and u...